[proofplan]
We compute the divisor sum by using the prime factorization of $n$. The von Mangoldt function vanishes on every divisor except prime powers, so the sum over all divisors reduces to a sum over the prime-power divisors appearing in the factorization of $n$. Each prime $p_i$ contributes exactly $a_i$ copies of $\log p_i$, which gives $\log(p_1^{a_1}\cdots p_r^{a_r})=\log n$.
[/proofplan]
[step:Separate the case $n=1$ from the prime factorization case]
For $n=1$, the only positive divisor of $1$ is $1$. Since $1$ is not a prime power, $\Lambda(1)=0$. Hence
\begin{align*}
\sum_{d \mid 1}\Lambda(d)=\Lambda(1)=0=\log 1.
\end{align*}
It remains to consider $n \geq 2$.
[/step]
[step:Write $n$ as a product of prime powers]
Let $n \geq 2$. Write the prime factorization of $n$ as
\begin{align*}
n=\prod_{i=1}^{r} p_i^{a_i},
\end{align*}
where $r \in \mathbb{N}$, the numbers $p_1,\dots,p_r$ are distinct primes, and $a_1,\dots,a_r \in \mathbb{N}$.
A positive divisor $d$ of $n$ has the form
\begin{align*}
d=\prod_{i=1}^{r} p_i^{b_i}
\end{align*}
for uniquely determined integers $b_i$ satisfying $0 \leq b_i \leq a_i$.
[/step]
[step:Identify exactly which divisors have nonzero von Mangoldt value]
By definition of $\Lambda$, a divisor $d \mid n$ contributes nontrivially to the sum only when $d$ is a positive power of a single prime. Since every prime dividing $d$ must be among $p_1,\dots,p_r$, the contributing divisors are exactly
\begin{align*}
p_i^j \quad \text{with } 1 \leq i \leq r \text{ and } 1 \leq j \leq a_i.
\end{align*}
For each such divisor, the definition of the von Mangoldt function gives
\begin{align*}
\Lambda(p_i^j)=\log p_i.
\end{align*}
Every other divisor has at least two distinct prime factors, or is equal to $1$, and therefore has von Mangoldt value $0$.
[/step]
[step:Sum the surviving contributions and recover $\log n$]
Using the preceding identification of the nonzero terms in the divisor sum, we obtain
\begin{align*}
\sum_{d \mid n}\Lambda(d)
&=\sum_{i=1}^{r}\sum_{j=1}^{a_i}\Lambda(p_i^j)\\
&=\sum_{i=1}^{r}\sum_{j=1}^{a_i}\log p_i\\
&=\sum_{i=1}^{r} a_i \log p_i.
\end{align*}
The logarithm turns products into sums and powers into scalar multiples, so
\begin{align*}
\log n
&=\log\left(\prod_{i=1}^{r} p_i^{a_i}\right)\\
&=\sum_{i=1}^{r} \log(p_i^{a_i})\\
&=\sum_{i=1}^{r} a_i \log p_i.
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
\sum_{d \mid n}\Lambda(d)=\log n.
\end{align*}
Since this holds for every $n \in \mathbb{N}$, the arithmetic functions are equal pointwise:
\begin{align*}
\log = \Lambda * \mathbb{1}.
\end{align*}
[/step]