[proofplan]
Assume a rational point exists and rescale it to a primitive integer solution. Reducing the equation modulo $7$ forces both integer coordinates $x$ and $y$ to be divisible by $7$, because the only quadratic residues modulo $7$ are $0,1,2,4$ and no nonzero square is the negative of another square modulo $7$. Substituting this divisibility back into the original equation forces $z$ to be divisible by $7$ as well, contradicting primitivity.
[/proofplan]
[step:Clear denominators to obtain a primitive integer solution]
Assume, for contradiction, that $C(\mathbb{Q})$ is nonempty. Then there exist rational numbers $X,Y,Z \in \mathbb{Q}$, not all zero, satisfying
\begin{align*}
X^2 + Y^2 = 7Z^2.
\end{align*}
Choose a positive integer $d \in \mathbb{N}$ such that $dX,dY,dZ \in \mathbb{Z}$. Define
\begin{align*}
a := dX, \qquad b := dY, \qquad c := dZ.
\end{align*}
Then $(a,b,c) \in \mathbb{Z}^3$ is not the zero triple and satisfies
\begin{align*}
a^2 + b^2 = 7c^2.
\end{align*}
Let $g := \gcd(a,b,c)$, and define
\begin{align*}
x := \frac{a}{g}, \qquad y := \frac{b}{g}, \qquad z := \frac{c}{g}.
\end{align*}
Then $(x,y,z) \in \mathbb{Z}^3$ is not the zero triple, $\gcd(x,y,z)=1$, and division of the equation $a^2+b^2=7c^2$ by $g^2$ gives
\begin{align*}
x^2 + y^2 = 7z^2.
\end{align*}
[/step]
[step:Reduce the primitive equation modulo $7$]
Reduce
\begin{align*}
x^2 + y^2 = 7z^2
\end{align*}
modulo $7$. Since $7z^2 \equiv 0 \pmod{7}$, we obtain
\begin{align*}
x^2 + y^2 \equiv 0 \pmod{7}.
\end{align*}
The quadratic residues modulo $7$ are computed from the residue classes $0,1,2,3,4,5,6$:
\begin{align*}
0^2 &\equiv 0, &
1^2 &\equiv 1, &
2^2 &\equiv 4, &
3^2 &\equiv 2, \\
4^2 &\equiv 2, &
5^2 &\equiv 4, &
6^2 &\equiv 1
\pmod{7}.
\end{align*}
Thus every square modulo $7$ belongs to $\{0,1,2,4\}$.
[/step]
[step:Use the residue computation to force $7 \mid x$ and $7 \mid y$]
From
\begin{align*}
x^2 + y^2 \equiv 0 \pmod{7},
\end{align*}
the residue class of $x^2$ must be the additive inverse of the residue class of $y^2$ modulo $7$. Among the quadratic residues $\{0,1,2,4\}$, the only pair whose sum is congruent to $0$ modulo $7$ is $(0,0)$, because
\begin{align*}
1+1 &\equiv 2, & 1+2 &\equiv 3, & 1+4 &\equiv 5, \\
2+2 &\equiv 4, & 2+4 &\equiv 6, & 4+4 &\equiv 1
\pmod{7}.
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
x^2 \equiv 0 \pmod{7}
\qquad\text{and}\qquad
y^2 \equiv 0 \pmod{7}.
\end{align*}
By the same residue computation, a square is congruent to $0$ modulo $7$ exactly when its base is congruent to $0$ modulo $7$. Hence
\begin{align*}
7 \mid x
\qquad\text{and}\qquad
7 \mid y.
\end{align*}
[/step]
[step:Substitute the divisibility back into the equation and contradict primitivity]
Since $7 \mid x$ and $7 \mid y$, choose integers $r,s \in \mathbb{Z}$ such that
\begin{align*}
x = 7r,
\qquad
y = 7s.
\end{align*}
Substituting into $x^2+y^2=7z^2$ gives
\begin{align*}
49r^2 + 49s^2 = 7z^2.
\end{align*}
Dividing by $7$ yields
\begin{align*}
z^2 = 7(r^2+s^2),
\end{align*}
so $7 \mid z^2$. Again using the residue computation modulo $7$, this implies $7 \mid z$.
We have shown that $7$ divides each of $x,y,z$, contradicting $\gcd(x,y,z)=1$. Therefore no primitive integer solution exists, and hence no rational point exists on $C$. This proves
\begin{align*}
C(\mathbb{Q}) = \varnothing.
\end{align*}
[/step]