[proofplan]
Because $G$ is cyclic, it is abelian, so every subgroup of $G$ is normal and the quotient $G/H$ is a group. To prove that the quotient is cyclic, we express an arbitrary element of $G$ as a power of $g$ and pass to cosets. Finally, we count the quotient directly: the cosets of $H$ partition $G$, and each coset has exactly $d$ elements.
[/proofplan]
[step:Use cyclicity to make the quotient group available]
Since $G=\langle g \rangle$, the group $G$ is cyclic. By [citetheorem:8243], $G$ is abelian. Therefore, for every $a \in G$ and every $h \in H$, we have $aha^{-1}=aa^{-1}h=h$, so $aHa^{-1}=H$. Hence $H \trianglelefteq G$, and the [quotient group](/theorems/790) $G/H$ is defined.
[/step]
[step:Show every coset is a power of $gH$]
Let $xH \in G/H$ be an arbitrary coset. Since $G=\langle g \rangle$, there exists $k \in \mathbb{Z}$ such that $x=g^k$. In the quotient group $G/H$, the power of the coset $gH$ satisfies
\begin{align*}
(gH)^k=g^kH.
\end{align*}
Thus
\begin{align*}
xH=g^kH=(gH)^k.
\end{align*}
Since every element of $G/H$ is a power of $gH$, we obtain
\begin{align*}
G/H=\langle gH \rangle.
\end{align*}
[guided]
We want to prove that $G/H$ is cyclic and identify a generator. The natural candidate is the coset $gH$, because $g$ generates $G$ itself.
Let $xH \in G/H$ be arbitrary. Since $G=\langle g \rangle$, the definition of generated subgroup gives an integer $k \in \mathbb{Z}$ such that $x=g^k$. Passing from elements to cosets gives
\begin{align*}
xH=g^kH.
\end{align*}
In the quotient group, multiplication is defined by $(aH)(bH)=(ab)H$. Therefore integer powers are compatible with taking cosets, and for this integer $k$ we have
\begin{align*}
(gH)^k=g^kH.
\end{align*}
Consequently,
\begin{align*}
xH=(gH)^k.
\end{align*}
Because the coset $xH$ was arbitrary, every element of $G/H$ is a power of $gH$. Hence $gH$ generates the quotient:
\begin{align*}
G/H=\langle gH \rangle.
\end{align*}
[/guided]
[/step]
[step:Count cosets to compute the order of the quotient]
Let $q:=|G/H|$ denote the number of cosets of $H$ in $G$. For a fixed element $a \in G$, define the map
\begin{align*}
L_a: H &\to aH
\end{align*}
by
\begin{align*}
L_a(h)=ah.
\end{align*}
The map $L_a$ is injective because $ah_1=ah_2$ implies $h_1=h_2$ after multiplying on the left by $a^{-1}$. It is surjective by the definition of the coset $aH$. Hence every coset $aH$ has exactly $|H|=d$ elements.
The distinct cosets of $H$ partition $G$. Since there are $q$ cosets and each has $d$ elements, we get
\begin{align*}
|G|=qd.
\end{align*}
Using $|G|=n$, this becomes
\begin{align*}
n=qd.
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
|G/H|=q=\frac{n}{d}.
\end{align*}
This proves both asserted conclusions.
[/step]