[proofplan]
We start from the unit-sphere formula for the [operator norm](/page/Operator%20Norm) and square it, reducing the problem to maximizing the quadratic form $x^*A^*Ax$ over Euclidean unit vectors. The matrix $A^*A$ is Hermitian positive semidefinite, so the finite-dimensional spectral theorem diagonalizes it with real nonnegative eigenvalues. In that diagonal basis, the Rayleigh quotient is a convex combination of the eigenvalues, hence its maximum on the unit sphere is the largest eigenvalue. Taking square roots gives the asserted operator norm formula.
[/proofplan]
[step:Rewrite the squared operator norm as a Rayleigh quotient]
By the unit-sphere formula for the operator norm, [citetheorem:9320] gives
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}=\sup\{\|Ax\|_{\mathbb F^m}:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
Since the function $t\mapsto t^2$ is increasing on $[0,\infty)$, squaring this supremum gives
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}^2=\sup\{\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
For every $x\in\mathbb F^n$, the Euclidean [inner product](/page/Inner%20Product) identity gives
\begin{align*}
\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2=(Ax)^*(Ax)=x^*A^*Ax.
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}^2=\sup\{x^*A^*Ax:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
[guided]
The operator norm measures the largest Euclidean stretching factor of $A$. Because the theorem concerns the square root of an eigenvalue of $A^*A$, the natural first move is to square the norm and express $\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2$ as a quadratic form.
By the unit-sphere formula for the operator norm, [citetheorem:9320] applies to the bounded [linear map](/page/Linear%20Map) $A:\mathbb F^n\to\mathbb F^m$. In finite dimensions every linear map is bounded, and the statement already regards $A$ as a linear map between normed vector spaces with Euclidean norms. Hence
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}=\sup\{\|Ax\|_{\mathbb F^m}:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
All numbers inside this supremum are nonnegative. Since $t\mapsto t^2$ is increasing on $[0,\infty)$, the square of the supremum equals the supremum of the squares:
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}^2=\sup\{\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
Now use the defining relation of the conjugate transpose. For each $x\in\mathbb F^n$, the squared Euclidean norm of $Ax$ is
\begin{align*}
\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2=(Ax)^*(Ax)=x^*A^*Ax.
\end{align*}
Thus the operator norm problem becomes the problem of maximizing a quadratic form over the Euclidean unit sphere:
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}^2=\sup\{x^*A^*Ax:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}.
\end{align*}
[/guided]
[/step]
[step:Verify that $A^*A$ is Hermitian positive semidefinite]
Define the matrix $B\in\mathbb F^{n\times n}$ by
\begin{align*}
B=A^*A.
\end{align*}
Then
\begin{align*}
B^*=(A^*A)^*=A^*A=B,
\end{align*}
so $B$ is Hermitian. Moreover, for every $x\in\mathbb F^n$,
\begin{align*}
x^*Bx=x^*A^*Ax=\|Ax\|_{\mathbb F^m}^2\ge 0.
\end{align*}
Thus $B$ is Hermitian positive semidefinite.
[/step]
[step:Maximize the Rayleigh quotient of $A^*A$]
We use the finite-dimensional [spectral theorem for Hermitian matrices](/theorems/925) (citing a result not yet in the wiki: Spectral theorem for Hermitian matrices). Since $B=A^*A$ is Hermitian, there exist an [orthonormal basis](/page/Orthonormal%20Basis) $v_1,\dots,v_n$ of $\mathbb F^n$ and real eigenvalues $\lambda_1,\dots,\lambda_n\in\mathbb R$ such that
\begin{align*}
Bv_i=\lambda_i v_i
\end{align*}
for every $i\in\{1,\dots,n\}$. Since $B$ is positive semidefinite, each $\lambda_i\ge 0$. Relabel the eigenvalues so that
\begin{align*}
\lambda_1\le \lambda_2\le \dots \le \lambda_n=\lambda_{\max}(B).
\end{align*}
Let $x\in\mathbb F^n$ satisfy $\|x\|_{\mathbb F^n}=1$. Write
\begin{align*}
x=\sum_{i=1}^n c_i v_i
\end{align*}
with coefficients $c_i\in\mathbb F$. Orthonormality gives
\begin{align*}
\sum_{i=1}^n |c_i|^2=1.
\end{align*}
Using the eigenvector relations and orthonormality,
\begin{align*}
x^*Bx=\sum_{i=1}^n \lambda_i |c_i|^2.
\end{align*}
Since $\lambda_i\le \lambda_{\max}(B)$ for every $i$,
\begin{align*}
x^*Bx\le \lambda_{\max}(B)\sum_{i=1}^n |c_i|^2=\lambda_{\max}(B).
\end{align*}
Taking $x=v_n$ gives
\begin{align*}
v_n^*Bv_n=\lambda_{\max}(B).
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
\sup\{x^*Bx:x\in\mathbb F^n,\ \|x\|_{\mathbb F^n}=1\}=\lambda_{\max}(B).
\end{align*}
[/step]
[step:Take square roots to obtain the operator norm formula]
Combining the first step with the Rayleigh quotient computation for $B=A^*A$, we obtain
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}^2=\lambda_{\max}(A^*A).
\end{align*}
The left-hand side is nonnegative, and $\lambda_{\max}(A^*A)\ge 0$ because $A^*A$ is positive semidefinite. Taking the nonnegative square root of both sides gives
\begin{align*}
\|A\|_{\mathcal L(\mathbb F^n,\mathbb F^m)}=\sqrt{\lambda_{\max}(A^*A)}.
\end{align*}
This is the desired identity.
[/step]