[guided]Axiom (ii) — Noetherianity — is equivalent to the ascending chain condition on ideals, or equivalently to: every ideal is finitely generated. We verify the latter.
**Strategy.** Since $\mathcal{O}_L \cong \mathbb{Z}^n$ as abelian groups, any ideal $\mathfrak{a}$ is, via this isomorphism, a subgroup of the free abelian group $\mathbb{Z}^n$. Subgroups of $\mathbb{Z}^n$ are well-controlled: they are themselves free abelian of rank at most $n$. In particular, they are finitely generated as abelian groups.
**The subgroup fact.** Let $H \leq \mathbb{Z}^n$ be any subgroup. We claim $H$ is finitely generated as an abelian group. One proof: by induction on $n$. For the base case $n = 0$, $\mathbb{Z}^0 = 0$ so $H = 0$ is generated by the empty set. For the inductive step, consider the projection $\pi: \mathbb{Z}^n \to \mathbb{Z}$ onto the last coordinate. The image $\pi(H) \leq \mathbb{Z}$ is a subgroup of $\mathbb{Z}$, hence of the form $d\mathbb{Z}$ for some $d \geq 0$. The kernel $\ker(\pi|_H) = H \cap \mathbb{Z}^{n-1}$ is a subgroup of $\mathbb{Z}^{n-1}$, finitely generated by inductive hypothesis. Picking a preimage in $H$ of the generator of $d\mathbb{Z}$ (if $d \neq 0$), together with the generators of $H \cap \mathbb{Z}^{n-1}$, gives a finite generating set for $H$.
**Applying to our ideal.** Let $\mathfrak{a} \unlhd \mathcal{O}_L$. The isomorphism $\Phi: \mathbb{Z}^n \xrightarrow{\sim} \mathcal{O}_L$ from [Existence of an Integral Basis](/theorems/1581) carries $\Phi^{-1}(\mathfrak{a}) \leq \mathbb{Z}^n$, which is a subgroup. By the fact above, $\Phi^{-1}(\mathfrak{a})$ is finitely generated as an abelian group; transporting the generators via $\Phi$, $\mathfrak{a}$ is finitely generated as an abelian group. Say
\begin{align*}
\mathfrak{a} = \mathbb{Z} x_1 + \mathbb{Z} x_2 + \cdots + \mathbb{Z} x_m
\end{align*}
for some $x_1, \ldots, x_m \in \mathfrak{a}$.
**Upgrading to ideal generation.** Any $\mathbb{Z}$-generating set is automatically an ideal generating set, because $\mathcal{O}_L$-combinations include $\mathbb{Z}$-combinations:
\begin{align*}
\mathbb{Z} x_1 + \cdots + \mathbb{Z} x_m \subseteq \mathcal{O}_L x_1 + \cdots + \mathcal{O}_L x_m \subseteq \mathfrak{a}.
\end{align*}
The left inclusion is $\mathbb{Z} \subseteq \mathcal{O}_L$; the right inclusion is $x_k \in \mathfrak{a}$ combined with $\mathfrak{a}$ being an ideal (so $\mathcal{O}_L x_k \subseteq \mathfrak{a}$). The leftmost expression equals $\mathfrak{a}$ by assumption, and the rightmost is $\mathfrak{a}$ by construction, so all three sets are equal, giving
\begin{align*}
\mathfrak{a} = \mathcal{O}_L x_1 + \cdots + \mathcal{O}_L x_m = (x_1, \ldots, x_m).
\end{align*}
So every ideal of $\mathcal{O}_L$ has a finite generating set (of size $\leq n$, in fact, though we do not need this refinement). Hence $\mathcal{O}_L$ is Noetherian.[/guided]