Lagrange's Theorem for Polynomial Congruences