[step:Handle odd $n = 2m + 1$ via the binomial coefficient $\binom{2m+1}{m+1}$]Suppose $n = 2m + 1$ with $m \geq 1$ (so $n \geq 3$). The case $n = 3$: $\Theta(3) = 2 \cdot 3 = 6 \leq 64 = 4^3$, verifying the bound directly. We now handle $m \geq 1$ via the general argument, which in fact covers $n = 3$ too.
We exploit the binomial coefficient
\begin{align*}
B := \binom{2m+1}{m+1} = \frac{(2m+1)!}{(m+1)! \, m!}.
\end{align*}
[claim:Every prime $p$ with $m + 2 \leq p \leq 2m + 1$ divides $B$]
[proof]
Let $p$ be a prime in $[m + 2, 2m + 1]$. We compute $\nu_p(B)$ directly from the factorial definition.
**Numerator $(2m+1)!$.** Multiples of $p$ in $\{1, 2, \ldots, 2m + 1\}$: these are $p, 2p, \ldots, \lfloor (2m+1)/p \rfloor \cdot p$. Since $p \geq m + 2$, we have $(2m+1)/p \leq (2m+1)/(m+2) < 2$ (as $(2m+1)/(m+2) < 2 \iff 2m + 1 < 2m + 4$, which holds). And since $p \leq 2m + 1$, $(2m+1)/p \geq 1$. Hence $\lfloor (2m+1)/p \rfloor = 1$, so $p$ is the unique multiple of $p$ in $\{1, \ldots, 2m+1\}$.
Moreover $p^2 \geq (m+2)^2 = m^2 + 4m + 4 > 2m + 1$ for $m \geq 1$ (since $m^2 + 4m + 4 > 2m + 1 \iff m^2 + 2m + 3 > 0$, always true). Hence no multiple of $p^2$ lies in $\{1, \ldots, 2m+1\}$, and $\nu_p((2m+1)!) = 1$.
**Denominator $(m+1)! \, m!$.** Since $p \geq m + 2 > m + 1 \geq m$, no integer in $\{1, \ldots, m + 1\}$ or $\{1, \ldots, m\}$ is divisible by $p$. Hence $\nu_p((m+1)!) = 0$ and $\nu_p(m!) = 0$.
Substituting,
\begin{align*}
\nu_p(B) = \nu_p((2m+1)!) - \nu_p((m+1)!) - \nu_p(m!) = 1 - 0 - 0 = 1,
\end{align*}
so $p \mid B$ (in fact $\nu_p(B) = 1$).
[/proof]
[/claim]
From the claim, the primes in $[m + 2, 2m + 1]$ are distinct, each dividing $B$ exactly once. Since distinct primes are coprime, their product divides $B$:
\begin{align*}
\prod_{m + 2 \leq p \leq 2m + 1} p \text{ divides } B, \qquad \text{so} \qquad \prod_{m + 2 \leq p \leq 2m + 1} p \leq B.
\end{align*}[/step]