[step:Factor $f$ into linear forms over $k$ algebraically closed]The binary form $f \in k[X_0, X_1]$ is homogeneous of degree exactly $c$. By Step 2, the coefficient of the monomial $X_1^c$ in $f$ is $a_{0,c,0} = F(0,1,0) \neq 0$, since $[0:1:0] \notin C$.
\textbf{Choose the dehomogenisation chart.} We dehomogenise in the chart $\{X_1 \neq 0\}$ on $\mathbb{P}^1_k$, using the affine coordinate $s := X_0/X_1$. Substituting $X_1 = 1$:
\begin{align*}
\hat f(s) := f(s, 1) = \sum_{i + j = c} a_{i,j,0}\, s^i \cdot 1^j = \sum_{i=0}^{c} a_{i,\, c - i,\, 0}\, s^i \in k[s].
\end{align*}
The coefficient of $s^i$ in $\hat f$ is $a_{i,\, c-i,\, 0}$; in particular:
\begin{align*}
\hat f(0) &= a_{0, c, 0} \neq 0 \quad (\text{constant term}), \\
\text{coefficient of } s^c \text{ in } \hat f &= a_{c, 0, 0} = F(1, 0, 0) \quad (\text{may or may not vanish}).
\end{align*}
\textbf{Degree of $\hat f$.} The degree of $\hat f$ is the largest $i$ such that $a_{i,\, c-i,\, 0} \neq 0$. Denote
\begin{align*}
r' &:= \deg \hat f \in \{0, 1, \ldots, c\}, & m_\infty &:= c - r' \in \{0, 1, \ldots, c\}.
\end{align*}
Note $\hat f \not\equiv 0$ since its constant term $a_{0,c,0}$ is non-zero, so $r' \geq 0$ is well-defined.
\textbf{Factor $\hat f$ over $k$.} Since $k$ is algebraically closed, every non-constant polynomial in $k[s]$ factors into linear factors by the *Fundamental Theorem of Algebra*. If $r' \geq 1$, write
\begin{align*}
\hat f(s) = a_{r',\, c - r',\, 0} \prod_{s'=1}^{r} (s - \alpha_{s'})^{m_{s'}},
\end{align*}
with distinct $\alpha_1, \ldots, \alpha_r \in k$ and multiplicities $m_{s'} \geq 1$ satisfying $\sum_{s'=1}^{r} m_{s'} = r'$. The leading coefficient of $\hat f$ is $a_{r',\, c - r',\, 0}$, the (non-zero) coefficient of $s^{r'}$. Moreover, since $\hat f(0) = a_{0, c, 0} \neq 0$, none of the roots $\alpha_{s'}$ equals $0$. (If $r' = 0$, then $\hat f$ is a nonzero constant $a_{0,c,0}$ and we take $r = 0$ with an empty product.)
\textbf{Rehomogenise to obtain a factorisation of $f$.} The homogenisation of $\hat f$ to degree $c$ in the variables $(X_0, X_1)$ is
\begin{align*}
f(X_0, X_1) = X_1^c \, \hat f(X_0/X_1).
\end{align*}
This identity holds because each monomial $a_{i,\, c-i,\, 0}\, s^i$ in $\hat f(s)$ rehomogenises to $a_{i,\, c-i,\, 0}\, X_0^i X_1^{c-i}$ (multiplying by $X_1^c$ and replacing $s = X_0/X_1$), which is the $(i, c-i)$-term of $f$. Substituting the factorisation of $\hat f$:
\begin{align*}
f(X_0, X_1) &= X_1^c \cdot a_{r',\, c - r',\, 0} \prod_{s'=1}^{r} \left(\frac{X_0}{X_1} - \alpha_{s'}\right)^{m_{s'}} \\
&= a_{r',\, c - r',\, 0}\, X_1^{c - r'} \prod_{s'=1}^{r} (X_0 - \alpha_{s'} X_1)^{m_{s'}} \\
&= a_{r',\, c - r',\, 0}\, X_1^{m_\infty} \prod_{s'=1}^{r} (X_0 - \alpha_{s'} X_1)^{m_{s'}},
\end{align*}
a factorisation of $f$ into linear forms in $k[X_0, X_1]$. The total degree is
\begin{align*}
m_\infty + \sum_{s'=1}^{r} m_{s'} = m_\infty + r' = c,
\end{align*}
as required.
\textbf{Interpretation.} The linear factor $(X_0 - \alpha_{s'} X_1)$ vanishes at the point $[\alpha_{s'} : 1] \in \mathbb{P}^1_k$, and the factor $X_1$ (present when $m_\infty \geq 1$) vanishes at the point $[1:0] \in \mathbb{P}^1_k$. Since the $\alpha_{s'}$ are distinct and all non-zero, the points $[\alpha_1 : 1], \ldots, [\alpha_r : 1], [1:0]$ are pairwise distinct in $\mathbb{P}^1_k$. The zero set $V_{\mathbb{P}^1_k}(f)$ therefore consists of exactly $r$ distinct points if $m_\infty = 0$, or $r + 1$ distinct points if $m_\infty \geq 1$, and the sum of multiplicities of the linear factors is exactly $c$.[/step]