[step:Compute $\delta_j \circ \delta_i$ on a general point of $\Delta^{n-2}$]
Let $(t_0, \ldots, t_{n-2}) \in \Delta^{n-2}$. Applying $\delta_i$ first (with $\delta_i: \Delta^{n-2} \to \Delta^{n-1}$) inserts a zero at position $i$:
\begin{align*}
\delta_i(t_0, \ldots, t_{n-2}) = (t_0, \ldots, t_{i-1}, 0, t_i, \ldots, t_{n-2}).
\end{align*}
This is a point in $\Delta^{n-1}$ with $n$ coordinates. Applying $\delta_j: \Delta^{n-1} \to \Delta^n$ inserts a zero at position $j$ in this $n$-tuple. Since $i < j$, the zero already inserted at position $i$ occupies a position before $j$, so the entries at positions $j, j+1, \ldots$ in the intermediate tuple are $t_{j-1}, t_j, \ldots, t_{n-2}$. Inserting a zero at position $j$ gives:
\begin{align*}
\delta_j \circ \delta_i(t_0, \ldots, t_{n-2}) = (t_0, \ldots, t_{i-1}, 0, t_i, \ldots, t_{j-2}, 0, t_{j-1}, \ldots, t_{n-2}).
\end{align*}
This is a tuple in $\Delta^n$ with $n+1$ coordinates, having zeros at positions $i$ and $j$.
[/step]