[step:Compute $\varphi$ on three one-parameter subgroups and exhibit rotations in coordinate planes]We compute $\varphi(X)$ for three families of $X$:
*Family 1: $X = t_\theta := \mathrm{diag}(e^{i\theta}, e^{-i\theta})$.* For $A = \beta \mathbf{i} + \gamma \mathbf{j} + \delta \mathbf{k}$,
\begin{align*}
t_\theta \mathbf{i} t_\theta^{-1} &= \begin{pmatrix} e^{i\theta} & 0 \\ 0 & e^{-i\theta} \end{pmatrix} \begin{pmatrix} i & 0 \\ 0 & -i \end{pmatrix} \begin{pmatrix} e^{-i\theta} & 0 \\ 0 & e^{i\theta} \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} i & 0 \\ 0 & -i \end{pmatrix} = \mathbf{i}, \\
t_\theta \mathbf{j} t_\theta^{-1} &= \begin{pmatrix} e^{i\theta} & 0 \\ 0 & e^{-i\theta} \end{pmatrix} \begin{pmatrix} 0 & 1 \\ -1 & 0 \end{pmatrix} \begin{pmatrix} e^{-i\theta} & 0 \\ 0 & e^{i\theta} \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 & e^{2i\theta} \\ -e^{-2i\theta} & 0 \end{pmatrix} \\
&= \cos(2\theta) \mathbf{j} + \sin(2\theta) \mathbf{k},
\end{align*}
where the last step uses $e^{2i\theta} = \cos(2\theta) + i\sin(2\theta)$ and matches against $\mathbf{j} = \begin{pmatrix} 0 & 1 \\ -1 & 0 \end{pmatrix}$ and $\mathbf{k} = \begin{pmatrix} 0 & i \\ i & 0 \end{pmatrix}$:
\begin{align*}
\cos(2\theta)\mathbf{j} + \sin(2\theta)\mathbf{k} = \begin{pmatrix} 0 & \cos(2\theta) + i\sin(2\theta) \\ -\cos(2\theta) + i\sin(2\theta) & 0 \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} 0 & e^{2i\theta} \\ -e^{-2i\theta} & 0 \end{pmatrix}. \,\checkmark
\end{align*}
By a similar computation, $t_\theta \mathbf{k} t_\theta^{-1} = -\sin(2\theta) \mathbf{j} + \cos(2\theta) \mathbf{k}$.
So in the basis $(\mathbf{i}, \mathbf{j}, \mathbf{k})$, the matrix of $\varphi(t_\theta)$ is
\begin{align*}
\varphi(t_\theta) = \begin{pmatrix} 1 & 0 & 0 \\ 0 & \cos(2\theta) & -\sin(2\theta) \\ 0 & \sin(2\theta) & \cos(2\theta) \end{pmatrix},
\end{align*}
which is a rotation by angle $2\theta$ in the $(\mathbf{j}, \mathbf{k})$-plane (equivalently, rotation about the $\mathbf{i}$-axis).
*Family 2: $X = r_\theta := \begin{pmatrix} \cos\theta & \sin\theta \\ -\sin\theta & \cos\theta \end{pmatrix}$.* Verify $r_\theta \in \operatorname{SU}(2)$: $\det r_\theta = \cos^2\theta + \sin^2\theta = 1$, $r_\theta^* r_\theta = \begin{pmatrix} \cos\theta & -\sin\theta \\ \sin\theta & \cos\theta \end{pmatrix}\begin{pmatrix} \cos\theta & \sin\theta \\ -\sin\theta & \cos\theta \end{pmatrix} = I$. By a calculation analogous to Family 1 (the structure is identical, with $r_\theta$ acting as a rotation in a different coordinate plane), $\varphi(r_\theta)$ is a rotation by $2\theta$ in the $(\mathbf{i}, \mathbf{k})$-plane, i.e.,
\begin{align*}
\varphi(r_\theta) = \begin{pmatrix} \cos(2\theta) & 0 & -\sin(2\theta) \\ 0 & 1 & 0 \\ \sin(2\theta) & 0 & \cos(2\theta) \end{pmatrix}.
\end{align*}
*Family 3: $X = s_\theta := \begin{pmatrix} \cos\theta & i\sin\theta \\ i\sin\theta & \cos\theta \end{pmatrix}$.* Verify $s_\theta \in \operatorname{SU}(2)$: $\det s_\theta = \cos^2 \theta - i^2 \sin^2\theta = \cos^2\theta + \sin^2\theta = 1$, and $s_\theta^* s_\theta = I$ by direct computation. By an analogous calculation, $\varphi(s_\theta)$ is a rotation by $2\theta$ in the $(\mathbf{i}, \mathbf{j})$-plane.
[claim:The three families $\{\varphi(t_\theta), \varphi(r_\theta), \varphi(s_\theta) : \theta \in \mathbb{R}\}$ together generate $\operatorname{SO}(3)$ as a group]
[proof]
Each family produces all rotations in one of the three coordinate planes $(\mathbf{j}, \mathbf{k})$, $(\mathbf{i}, \mathbf{k})$, $(\mathbf{i}, \mathbf{j})$ of $\mathbb{R}^3 \cong \mathbb{H}^0$ (the angles $2\theta$ range over all of $\mathbb{R}/2\pi\mathbb{Z}$ as $\theta$ ranges over $\mathbb{R}/2\pi\mathbb{Z}$, hence they realise every rotation in the coordinate plane). It is a classical fact that rotations in coordinate planes generate $\operatorname{SO}(3)$ (see, e.g., the [Euler-angle decomposition](/theorems/???): every rotation of $\mathbb{R}^3$ is a product of three rotations about coordinate axes, $R = R_z(\alpha) R_y(\beta) R_z(\gamma)$ for some angles $\alpha, \beta, \gamma$). Hence the three families generate $\operatorname{SO}(3)$.
[/proof]
[/claim]
Combining: $\operatorname{im}\, \varphi \supseteq \langle \varphi(t_\theta), \varphi(r_\theta), \varphi(s_\theta) \rangle = \operatorname{SO}(3)$, and by Step 3 $\operatorname{im}\, \varphi \subseteq \operatorname{SO}(3)$, so $\operatorname{im}\, \varphi = \operatorname{SO}(3)$.[/step]