Characterisation of Cauchy Sequences in the Signature Pre-RKHS