Weighted Signature Kernel as Averaged PDE Solution