[guided]We carry out the estimate on $\varphi(f)$ in full, with each object declared and each bound derived. The goal is to show $\|\varphi\| \ge \|\nu\|_1 - 3\varepsilon$ for the test function $f$ built in Step 5; letting $\varepsilon \to 0$ then yields $\|\varphi\| \ge \|\nu\|_1$.
**Phase choice.** For each $k \in \{1, \dots, N\}$, pick $\lambda_k \in \mathbb{C}$ with $|\lambda_k| = 1$ and
\begin{align*}
\lambda_k \nu(E_k) = |\nu(E_k)|.
\end{align*}
If $\nu(E_k) \ne 0$, write $\nu(E_k) = r_k e^{i\theta_k}$ with $r_k = |\nu(E_k)| > 0$ and set $\lambda_k = e^{-i\theta_k}$; if $\nu(E_k) = 0$, set $\lambda_k = 1$. In either case the displayed identity holds. The purpose of this rotation is to convert the complex number $\nu(E_k)$ into the real non-negative number $|\nu(E_k)|$ when summed against $\lambda_k$, so that the resulting expression $\sum_k |\nu(E_k)|$ matches the partition sum entering the definition of $\|\nu\|_1$.
**Test function.** Using the partition of unity $h_1, \dots, h_N$ from Step 5 (with $h_k \prec U_k$, $\sum_k h_k \le 1$ on $K$, $\sum_k h_k \equiv 1$ on $E := \bigsqcup_k E_k$, and $h_k \equiv 1$ on $E_k$), define
\begin{align*}
f: K &\to \mathbb{C} \\
x &\mapsto \sum_{k=1}^N \lambda_k h_k(x).
\end{align*}
Pointwise disjointness of the supports of the $h_k$ (forced by pairwise disjointness of the open sets $U_k$) gives $|f(x)| \le \sum_k h_k(x) \le 1$, so $\|f\|_\infty \le 1$.
**Splitting the integral.** Since $\varphi$ is represented by $\nu$ (Step 1),
\begin{align*}
\varphi(f) = \int_K f \, d\nu = \sum_{k=1}^N \lambda_k \int_K h_k \, d\nu.
\end{align*}
Because $\operatorname{supp}(h_k) \subseteq U_k$ and $U_k = E_k \sqcup (U_k \setminus E_k)$, the integrand vanishes outside $U_k$:
\begin{align*}
\int_K h_k \, d\nu = \int_{E_k} h_k \, d\nu + \int_{U_k \setminus E_k} h_k \, d\nu.
\end{align*}
On $E_k$, $h_k \equiv 1$, so $\int_{E_k} h_k \, d\nu = \nu(E_k)$. Define the error
\begin{align*}
R_k := \int_{U_k \setminus E_k} h_k \, d\nu,
\end{align*}
so that $\int_K h_k \, d\nu = \nu(E_k) + R_k$. The integral inequality for complex measures, combined with $|h_k| \le 1$, bounds $R_k$ via regularity:
\begin{align*}
|R_k| \le \int_{U_k \setminus E_k} |h_k| \, d|\nu| \le |\nu|(U_k \setminus E_k) < \frac{\varepsilon}{N},
\end{align*}
where the last step uses the bound $|\nu|(U_k \setminus E_k) < \varepsilon/N$ established in Step 4.
**Lower bound on $|\varphi(f)|$.** Substituting and using $\lambda_k \nu(E_k) = |\nu(E_k)|$,
\begin{align*}
\varphi(f) = \sum_{k=1}^N \lambda_k \bigl(\nu(E_k) + R_k\bigr) = \sum_{k=1}^N |\nu(E_k)| + \sum_{k=1}^N \lambda_k R_k.
\end{align*}
The error sum is bounded by the triangle inequality and $|\lambda_k| = 1$:
\begin{align*}
\left|\sum_{k=1}^N \lambda_k R_k\right| \le \sum_{k=1}^N |R_k| < N \cdot \frac{\varepsilon}{N} = \varepsilon.
\end{align*}
Since $\sum_k |\nu(E_k)|$ is real and non-negative, taking real parts,
\begin{align*}
\operatorname{Re}\varphi(f) = \sum_{k=1}^N |\nu(E_k)| + \operatorname{Re}\sum_{k=1}^N \lambda_k R_k \ge \sum_{k=1}^N |\nu(E_k)| - \varepsilon,
\end{align*}
using $|\operatorname{Re} z| \le |z| < \varepsilon$ for $z = \sum_k \lambda_k R_k$.
**Comparing $\sum_k |\nu(E_k)|$ to $\|\nu\|_1$.** From Step 4, $|\nu|(A_k \setminus E_k) < \varepsilon/N$. The triangle inequality applied to $\nu(A_k) = \nu(E_k) + \nu(A_k \setminus E_k)$ gives
\begin{align*}
|\nu(A_k)| \le |\nu(E_k)| + |\nu(A_k \setminus E_k)| \le |\nu(E_k)| + |\nu|(A_k \setminus E_k) < |\nu(E_k)| + \frac{\varepsilon}{N}.
\end{align*}
Summing and using the bound $\sum_k |\nu(A_k)| > \|\nu\|_1 - \varepsilon$ from Step 3,
\begin{align*}
\sum_{k=1}^N |\nu(E_k)| > \sum_{k=1}^N |\nu(A_k)| - \varepsilon > \|\nu\|_1 - 2\varepsilon.
\end{align*}
**Conclusion.** Combining the two inequalities,
\begin{align*}
|\varphi(f)| \ge \operatorname{Re}\varphi(f) \ge \sum_{k=1}^N |\nu(E_k)| - \varepsilon > (\|\nu\|_1 - 2\varepsilon) - \varepsilon = \|\nu\|_1 - 3\varepsilon.
\end{align*}
Since $\|f\|_\infty \le 1$, the dual-norm definition gives
\begin{align*}
\|\varphi\| = \sup_{\|g\|_\infty \le 1} |\varphi(g)| \ge |\varphi(f)| > \|\nu\|_1 - 3\varepsilon.
\end{align*}
The bound holds for every $\varepsilon > 0$, so letting $\varepsilon \to 0$ yields $\|\varphi\| \ge \|\nu\|_1$. Combined with Step 2, $\|\varphi\| = \|\nu\|_1$.
The three sources of error — refining $A_k$ to $E_k$ (loss $\varepsilon/N$ per piece, total $\varepsilon$), the integrals $R_k$ over the buffer regions $U_k \setminus E_k$ (loss $\varepsilon/N$ per piece, total $\varepsilon$), and the partition slack $\sum_k |\nu(A_k)| > \|\nu\|_1 - \varepsilon$ — combine to $3\varepsilon$, which is the price paid to upgrade a Borel partition into a configuration that can be tested against continuous functions on $K$. The phase rotation by $\lambda_k$ is what makes the leading term $\sum_k |\nu(E_k)|$ rather than $|\sum_k \nu(E_k)| = |\nu(E)|$: without it, the partition structure of $\|\nu\|_1$ would collapse into a single absolute value and the supremum could not be recovered.[/guided]