Weak Boundedness Equals Norm Boundedness