Separability and Metrizability of Unit Balls