[guided]We now use the extremality of $x_0$ in $K$. Recall: $x_0 \in \operatorname{Ext}(K)$ means that whenever $x_0 = ty + (1-t)z$ with $y, z \in K$ and $t \in (0, 1)$, we must have $y = z = x_0$.
By induction on $m$, this implies that any *finite* convex combination $x_0 = \sum_{j=1}^m s_j y_j$ with $y_j \in K$ and $s_j > 0$, $\sum s_j = 1$, forces $y_j = x_0$ for each $j$ with $s_j > 0$.
*Base case $m = 1$:* $x_0 = s_1 y_1$ with $s_1 = 1$, so $x_0 = y_1$.
*Inductive step:* assume the claim for $m - 1$ summands. Suppose $x_0 = \sum_{j=1}^m s_j y_j$ with $s_j > 0$, $\sum s_j = 1$, $y_j \in K$. Set $t := s_1 \in (0, 1]$. If $t = 1$, then $m = 1$ (all other $s_j = 0$ would contradict $s_j > 0$, so we are reduced to base case). If $t \in (0, 1)$, set $z := \frac{1}{1 - t} \sum_{j=2}^m s_j y_j$. Then $\sum_{j=2}^m \frac{s_j}{1-t} = 1$ and each $\frac{s_j}{1-t} \geq 0$, so $z$ is a convex combination of points $y_2, \ldots, y_m \in K$, hence $z \in K$ by convexity of $K$. We have $x_0 = t y_1 + (1-t) z$ with $y_1, z \in K$ and $t \in (0, 1)$. Extremality forces $y_1 = z = x_0$. Now $z = x_0$ is itself a convex combination of $y_2, \ldots, y_m$ in $K$ with $m - 1$ summands, so by the inductive hypothesis $y_j = x_0$ for each $j \geq 2$ with $\frac{s_j}{1-t} > 0$.
Hence $y_j = x_0$ for every $j$ with $s_j > 0$.
*Removing zero-weight summands.* Drop indices $j$ with $s_j = 0$ from the sum (they do not contribute). After this reduction, all $s_j > 0$. By the above, each remaining $y_j$ equals $x_0$.
But each $y_j \in L = \bigcup_i K_i$, so each $y_j$ lies in some $K_{i(j)}$. By Step 2, $x_0 \notin K_{i(j)}$. Hence $y_j \neq x_0$. Contradiction.[/guided]