Spectral Radius is Subadditive and Submultiplicative for Commuting Elements