[step:Apply the planar tube area bound: direction-separated $\delta$-tubes have total area $\gtrsim |\log \delta|^{-1}$]
We invoke the central combinatorial estimate of the proof, the planar bushiness lemma:
[claim:Planar bushiness lemma]
There exists a constant $c_4 > 0$ such that for every $\delta \in (0, 1/2)$ and every family $\{T_{e_i}^\delta\}_{i=1}^N$ of $\delta$-tubes pointing in $\delta$-separated directions $\{e_1, \ldots, e_N\} \subset S^1$ with $N \ge c_0 \delta^{-1}$,
\begin{align*}
\mathcal{L}^2 \!\left( \bigcup_{i=1}^N T_{e_i}^\delta \right) \ge \frac{c_4}{|\log \delta|}.
\end{align*}
[/claim]
[proof]
We give Davies' planar incidence argument explicitly. The strategy is a Cauchy--Schwarz $L^2$ estimate on the sum of indicator functions of the tubes, exploiting the bilinear "two tubes intersect in a small parallelogram" geometry.
Let $T_i := T_{e_i}^\delta$ denote the $i$-th tube, $i = 1, \ldots, N$ with $N \asymp \delta^{-1}$, and write
\begin{align*}
F : \mathbb{R}^2 &\to \mathbb{N} \\
x &\mapsto \sum_{i=1}^N \mathbb{1}_{T_i}(x).
\end{align*}
The integral and the support of $F$ are
\begin{align*}
\int_{\mathbb{R}^2} F\,d\mathcal{L}^2 = \sum_{i=1}^N \mathcal{L}^2(T_i) \asymp N \cdot \delta \asymp 1, \qquad \operatorname{supp}(F) = \bigcup_{i=1}^N T_i.
\end{align*}
By the Cauchy--Schwarz inequality applied to $F = F \cdot \mathbb{1}_{\bigcup T_i}$,
\begin{align*}
\Bigl(\int F\,d\mathcal{L}^2\Bigr)^2 \le \mathcal{L}^2\!\Bigl(\bigcup_i T_i\Bigr) \cdot \int F^2\,d\mathcal{L}^2.
\end{align*}
Hence
\begin{align*}
\mathcal{L}^2\!\Bigl(\bigcup_i T_i\Bigr) \ge \frac{(\int F\,d\mathcal{L}^2)^2}{\int F^2\,d\mathcal{L}^2} \asymp \frac{1}{\int F^2\,d\mathcal{L}^2}.
\end{align*}
It remains to estimate $\int F^2\,d\mathcal{L}^2 = \sum_{i,j=1}^N \mathcal{L}^2(T_i \cap T_j)$ from above by $C\,|\log \delta|$.
**Pairwise tube-intersection estimate.** Fix $i \neq j$ and let $\theta_{ij} := \angle(e_i, e_j) \in (0, \pi)$ be the angle between the two directions. The intersection $T_i \cap T_j$ is contained in a parallelogram with sides parallel to $e_i, e_j$ of widths $\le 2\delta$ each in the orthogonal direction; its area is
\begin{align*}
\mathcal{L}^2(T_i \cap T_j) \le \min\Bigl(\mathcal{L}^2(T_i), \frac{(2\delta)^2}{\sin \theta_{ij}}\Bigr) \le \min\Bigl(C\delta, \frac{4\delta^2}{\sin\theta_{ij}}\Bigr).
\end{align*}
For small $\theta$, $\sin \theta \asymp \theta$, so for $\theta_{ij} \ge \delta$ (the regime in which the directions are $\delta$-separated),
\begin{align*}
\mathcal{L}^2(T_i \cap T_j) \le \frac{C\delta^2}{\theta_{ij}}.
\end{align*}
For $\theta_{ij} < \delta$ — which does not occur because the directions are $\delta$-separated, so $|e_i - e_j| \ge \delta$, giving $\sin \theta_{ij} \asymp \theta_{ij} \ge c\delta$ for an absolute constant $c > 0$ — the elementary bound $\mathcal{L}^2(T_i \cap T_j) \le C\delta$ from the inclusion $T_i \cap T_j \subseteq T_i$ would suffice; however this case is empty by the $\delta$-separation hypothesis.
**Sum the pairwise estimates.** Since the directions $\{e_1, \ldots, e_N\}$ are $\delta$-separated on $S^1$ — a circle of circumference $2\pi$ — for each fixed $i$ the angles $\{\theta_{ij} : j \ne i\}$ form a $\delta$-separated subset of $(0, \pi)$. Group $j \ne i$ by the dyadic angle scale $\theta_{ij} \in [2^k \delta, 2^{k+1}\delta)$ for $k = 0, 1, 2, \ldots, K$ where $K \le \log_2(\pi/\delta) \asymp |\log \delta|$. The number of indices $j$ in each dyadic group is $\le C$ (an absolute constant, by $\delta$-separation: each group is an angular arc of length $\asymp 2^k \delta$, containing at most $C \cdot 2^k$ angles at $\delta$-separation — but only those within distance $2^{k+1}\delta$ of $e_i$, so at most $\le C\cdot 2^{k+1}$ indices). More carefully, by a one-dimensional ball-packing argument on $S^1$,
\begin{align*}
\#\{j : \theta_{ij} \in [2^k\delta, 2^{k+1}\delta)\} \le C\cdot 2^{k+1}, \qquad k = 0, 1, \ldots, K.
\end{align*}
Hence for each fixed $i$,
\begin{align*}
\sum_{j \neq i} \mathcal{L}^2(T_i \cap T_j) &\le \sum_{k=0}^K \#\{j : \theta_{ij} \in [2^k\delta, 2^{k+1}\delta)\} \cdot \frac{C\delta^2}{2^k\delta} \\
&\le \sum_{k=0}^K C \cdot 2^{k+1} \cdot \frac{C\delta}{2^k} = 2C^2 \delta\,(K+1) \le C'\delta\,|\log\delta|.
\end{align*}
The diagonal $j = i$ contributes $\mathcal{L}^2(T_i) \le C\delta$ to the sum. Summing over $i$ from $1$ to $N$ with $N \asymp \delta^{-1}$,
\begin{align*}
\int F^2\,d\mathcal{L}^2 = \sum_{i, j} \mathcal{L}^2(T_i \cap T_j) \le N \cdot (C\delta + C'\delta\,|\log\delta|) \le C''\,|\log\delta|.
\end{align*}
**Conclude the area lower bound.** Substituting back into Cauchy--Schwarz,
\begin{align*}
\mathcal{L}^2\!\Bigl(\bigcup_i T_i\Bigr) \ge \frac{c}{\int F^2\,d\mathcal{L}^2} \ge \frac{c_4}{|\log\delta|},
\end{align*}
for an absolute constant $c_4 > 0$. This is the asserted bound.
**Remark on the logarithmic loss.** The factor $|\log\delta|^{-1}$ comes precisely from the harmonic-series sum over dyadic angle scales in the tube-intersection estimate: the contribution of pairs at angular separation $\theta \asymp 2^k\delta$ is $\delta\cdot N$ (independent of $k$), and there are $\asymp |\log\delta|$ scales. The $L^2$ method cannot avoid this loss; sharper bounds (without the $\log$) require deeper combinatorial techniques (e.g. Wolff's hairbrush, Davies' original two-direction trick), and for the purposes of Davies' theorem the logarithmic bound suffices.
[/proof]
Combining the lower bound from the lemma with the upper bound from Step 1:
\begin{align*}
\frac{c_4}{|\log \delta|} \le \mathcal{L}^2 \!\left( \bigcup_{i=1}^N T_{e_i}^\delta \right) \le \mathcal{L}^2(E_{2\delta}) \le C_3 \delta^{2 - \beta}.
\end{align*}
[/step]