[step:Project onto the remote past to obtain the deterministic component]
Let
\begin{align*}
P_{-\infty}:\mathcal H^X\to\mathcal H_{-\infty}^X
\end{align*}
be the orthogonal projection onto the closed subspace $\mathcal H_{-\infty}^X$. Define
\begin{align*}
D:\mathbb Z&\to L^2(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)\\
t&\mapsto D_t:=P_{-\infty}X_t
\end{align*}
and
\begin{align*}
Y:\mathbb Z&\to L^2(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)\\
t&\mapsto Y_t:=X_t-D_t.
\end{align*}
Let
\begin{align*}
L^2_0(\Omega,\mathcal F,\mathbb P):=\{Z\in L^2(\Omega,\mathcal F,\mathbb P):\mathbb E[Z]=0\}
\end{align*}
denote the closed mean-zero subspace. The expectation functional $Z\mapsto \mathbb E[Z]$ is continuous on $L^2(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)$ by Cauchy-Schwarz, and each $X_t$ belongs to $L^2_0(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)$; hence $\mathcal H^X\subset L^2_0(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)$. Therefore $D_t,Y_t\in L^2_0(\Omega,\mathcal F,\mathbb P)$ for every $t\in\mathbb Z$.
Since $S\mathcal H_{-\infty}^X=\mathcal H_{-\infty}^X$, the projection $P_{-\infty}$ commutes with $S$. Hence
\begin{align*}
D_t=S^tD_0,\qquad Y_t=S^tY_0.
\end{align*}
The unitarity of $S$ gives second-order stationarity of both processes, and the preceding paragraph gives their mean-zero property.
For all $s,t\in\mathbb Z$, $D_s\in\mathcal H_{-\infty}^X$ and $Y_t=X_t-P_{-\infty}X_t$ is orthogonal to $\mathcal H_{-\infty}^X$, so
\begin{align*}
\mathbb E[D_sY_t]=0.
\end{align*}
It remains to verify determinism of $(D_t)$. For each $t\in\mathbb Z$, define
\begin{align*}
\mathcal H_t^D:=\overline{\operatorname{span}}\{D_s:s\leq t\}.
\end{align*}
Since every $D_s$ belongs to $\mathcal H_{-\infty}^X$, we have $\mathcal H_t^D\subset\mathcal H_{-\infty}^X$. Conversely, if $Z\in\mathcal H_{-\infty}^X$, then $Z\in\mathcal H_t^X$, so there are finite linear combinations
\begin{align*}
Z_n=\sum_{k=1}^{N_n}a_{n,k}X_{s_{n,k}},\qquad s_{n,k}\leq t,
\end{align*}
such that $Z_n\to Z$ in $L^2$. Applying the continuous projection $P_{-\infty}$ gives
\begin{align*}
P_{-\infty}Z_n=\sum_{k=1}^{N_n}a_{n,k}D_{s_{n,k}}\to P_{-\infty}Z=Z
\end{align*}
in $L^2$. Hence $Z\in\mathcal H_t^D$, and therefore
\begin{align*}
\mathcal H_t^D=\mathcal H_{-\infty}^X
\end{align*}
for every $t\in\mathbb Z$. Thus $(D_t)$ is deterministic.
[/step]