[proofplan]
We center the sample by writing $Y_i := X_i-\mu$, so that each $Y_i$ has mean zero and covariance matrix $\Sigma$. Linearity of expectation gives the unbiasedness of $\bar X$, and independence makes all cross-covariance terms vanish in the covariance of $\bar X$. For the sample covariance, we rewrite each residual as $X_i-\bar X = Y_i - n^{-1}\sum_{j=1}^n Y_j$, expand the outer products, and use the same vanishing of cross terms to show that the expected numerator is $(n-1)\Sigma$.
[/proofplan]
[step:Center the random sample and record the second moment identities]
For each $1 \leq i \leq n$, define the centered random vector
\begin{align*}
Y_i : \Omega &\to \mathbb{R}^p \\
\omega &\mapsto X_i(\omega)-\mu.
\end{align*}
Since $X_i \sim \mathcal{N}_p(\mu,\Sigma)$, each $Y_i$ is integrable, has finite second moments, and satisfies
\begin{align*}
\mathbb{E}[Y_i] &= 0, &
\mathbb{E}[Y_iY_i^\top] &= \Sigma.
\end{align*}
Because the random vectors $X_1,\dots,X_n$ are independent, the centered random vectors $Y_1,\dots,Y_n$ are also independent. Hence, for $i \neq j$,
\begin{align*}
\mathbb{E}[Y_iY_j^\top] = \mathbb{E}[Y_i]\mathbb{E}[Y_j]^\top = 0.
\end{align*}
[/step]
[step:Compute the expectation and covariance matrix of the sample mean]
Using the definition
\begin{align*}
\bar X = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}X_i,
\end{align*}
linearity of expectation gives
\begin{align*}
\mathbb{E}[\bar X]
&= \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\mathbb{E}[X_i] \\
&= \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\mu \\
&= \mu.
\end{align*}
Also,
\begin{align*}
\bar X-\mu = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_i.
\end{align*}
Therefore
\begin{align*}
\operatorname{Cov}(\bar X)
&= \mathbb{E}\big[(\bar X-\mu)(\bar X-\mu)^\top\big] \\
&= \mathbb{E}\left[\left(\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_i\right)\left(\frac{1}{n}\sum_{j=1}^{n}Y_j\right)^\top\right] \\
&= \frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}\sum_{j=1}^{n}\mathbb{E}[Y_iY_j^\top].
\end{align*}
The diagonal terms are $\Sigma$, and the off-diagonal terms vanish by independence and centering. Thus
\begin{align*}
\operatorname{Cov}(\bar X)
&= \frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}\Sigma \\
&= \frac{1}{n}\Sigma.
\end{align*}
[guided]
The sample mean is an average of the random vectors $X_i$, so its expectation is computed by linearity of expectation. Since each $X_i$ has mean $\mu$, we obtain
\begin{align*}
\mathbb{E}[\bar X]
&= \mathbb{E}\left[\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}X_i\right] \\
&= \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\mathbb{E}[X_i] \\
&= \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}\mu \\
&= \mu.
\end{align*}
For the covariance matrix, we must compute the second centered moment of $\bar X$. Since
\begin{align*}
\bar X-\mu = \frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}(X_i-\mu)=\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_i,
\end{align*}
we expand the outer product:
\begin{align*}
\operatorname{Cov}(\bar X)
&= \mathbb{E}\big[(\bar X-\mu)(\bar X-\mu)^\top\big] \\
&= \mathbb{E}\left[\left(\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_i\right)\left(\frac{1}{n}\sum_{j=1}^{n}Y_j\right)^\top\right] \\
&= \frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}\sum_{j=1}^{n}\mathbb{E}[Y_iY_j^\top].
\end{align*}
There are two kinds of terms. When $i=j$, the term is
\begin{align*}
\mathbb{E}[Y_iY_i^\top]=\Sigma.
\end{align*}
When $i \neq j$, independence gives
\begin{align*}
\mathbb{E}[Y_iY_j^\top]
= \mathbb{E}[Y_i]\mathbb{E}[Y_j]^\top
= 0.
\end{align*}
Thus only the $n$ diagonal terms remain:
\begin{align*}
\operatorname{Cov}(\bar X)
&= \frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}\Sigma \\
&= \frac{1}{n}\Sigma.
\end{align*}
[/guided]
[/step]
[step:Expand the sample covariance numerator in centered variables]
Define the centered sum random vector
\begin{align*}
A : \Omega &\to \mathbb{R}^p \\
\omega &\mapsto \sum_{i=1}^{n}Y_i(\omega).
\end{align*}
Then
\begin{align*}
\bar X-\mu = \frac{1}{n}A,
\end{align*}
and, for each $1 \leq i \leq n$,
\begin{align*}
X_i-\bar X = Y_i-\frac{1}{n}A.
\end{align*}
Therefore the numerator of $S$ satisfies
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top
&= \sum_{i=1}^{n}\left(Y_i-\frac{1}{n}A\right)\left(Y_i-\frac{1}{n}A\right)^\top \\
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top
-\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_iA^\top
-\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}AY_i^\top
+\frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}AA^\top.
\end{align*}
Since $\sum_{i=1}^{n}Y_i=A$, this becomes
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top
-\frac{1}{n}AA^\top
-\frac{1}{n}AA^\top
+\frac{1}{n}AA^\top \\
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top-\frac{1}{n}AA^\top.
\end{align*}
[guided]
The residual $X_i-\bar X$ is easier to handle after centering at the true mean $\mu$. Define
\begin{align*}
A : \Omega &\to \mathbb{R}^p \\
\omega &\mapsto \sum_{i=1}^{n}Y_i(\omega).
\end{align*}
Then the sample mean satisfies
\begin{align*}
\bar X-\mu = \frac{1}{n}A,
\end{align*}
so each residual can be rewritten as
\begin{align*}
X_i-\bar X
&= (X_i-\mu)-(\bar X-\mu) \\
&= Y_i-\frac{1}{n}A.
\end{align*}
Now expand the outer product exactly:
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top
&= \sum_{i=1}^{n}\left(Y_i-\frac{1}{n}A\right)\left(Y_i-\frac{1}{n}A\right)^\top \\
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top
-\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}Y_iA^\top
-\frac{1}{n}\sum_{i=1}^{n}AY_i^\top
+\frac{1}{n^2}\sum_{i=1}^{n}AA^\top.
\end{align*}
The sums involving $A$ simplify because $A=\sum_{i=1}^{n}Y_i$. Hence
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}Y_iA^\top &= AA^\top, \\
\sum_{i=1}^{n}AY_i^\top &= AA^\top, \\
\sum_{i=1}^{n}AA^\top &= nAA^\top.
\end{align*}
Substituting these identities gives
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top
-\frac{1}{n}AA^\top
-\frac{1}{n}AA^\top
+\frac{1}{n}AA^\top \\
&= \sum_{i=1}^{n}Y_iY_i^\top-\frac{1}{n}AA^\top.
\end{align*}
This identity is the algebraic reason for the denominator $n-1$ in the unbiased sample covariance matrix.
[/guided]
[/step]
[step:Take expectations to obtain the unbiasedness of the sample covariance matrix]
Taking entrywise expectations in the identity from the previous step gives
\begin{align*}
\mathbb{E}\left[\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top\right]
&= \sum_{i=1}^{n}\mathbb{E}[Y_iY_i^\top]
-\frac{1}{n}\mathbb{E}[AA^\top].
\end{align*}
The first term is
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{n}\mathbb{E}[Y_iY_i^\top]=n\Sigma.
\end{align*}
For the second term, expand $AA^\top$:
\begin{align*}
\mathbb{E}[AA^\top]
&= \mathbb{E}\left[\left(\sum_{i=1}^{n}Y_i\right)\left(\sum_{j=1}^{n}Y_j\right)^\top\right] \\
&= \sum_{i=1}^{n}\sum_{j=1}^{n}\mathbb{E}[Y_iY_j^\top] \\
&= n\Sigma.
\end{align*}
Thus
\begin{align*}
\mathbb{E}\left[\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top\right]
&= n\Sigma-\frac{1}{n}n\Sigma \\
&= (n-1)\Sigma.
\end{align*}
Since $n \geq 2$, division by $n-1$ is valid. By the definition of $S$,
\begin{align*}
\mathbb{E}[S]
&= \frac{1}{n-1}\mathbb{E}\left[\sum_{i=1}^{n}(X_i-\bar X)(X_i-\bar X)^\top\right] \\
&= \frac{1}{n-1}(n-1)\Sigma \\
&= \Sigma.
\end{align*}
Combining this with the previous computation of $\mathbb{E}[\bar X]$ and $\operatorname{Cov}(\bar X)$ proves all three asserted identities.
[/step]