Let $R$ be a unital ring, let $R\operatorname{-Mod}$ denote the category of left $R$-modules, and let $\operatorname{Ch}(R\operatorname{-Mod})$ denote the category of chain complexes of left $R$-modules with chain maps. For each $n \in \mathbb{Z}$, the assignment