Short Four Lemma