Existence and Homotopy Uniqueness of Projective and Injective Resolutions