Ribet Level-Lowering for the Frey Curve