Local Geodesic Convexity from Nonnegative Signed-Distance Hessian