[step:Apply continuity of the inverse map to shift the expansion and prove uniqueness]
Suppose
\begin{align*}
\theta = [a_0; a_1, a_2, \dots] = [b_0; b_1, b_2, \dots]
\end{align*}
are two infinite simple continued fraction expansions of the same irrational number, with $a_0,b_0 \in \mathbb{Z}$ and $a_n,b_n \in \mathbb{N}$ for $n \geq 1$. By the previous step,
\begin{align*}
a_0 = \lfloor \theta \rfloor = b_0.
\end{align*}
Let $c_0 := a_0 = b_0$. Since $\theta$ is irrational, $\theta \neq c_0$, so define
\begin{align*}
\theta_1 := \frac{1}{\theta - c_0}.
\end{align*}
For $m \geq 1$, define the finite convergents of the first expansion and its shifted tail by
\begin{align*}
\gamma_m := [c_0; a_1, \dots, a_m]
\end{align*}
and
\begin{align*}
\alpha_m := [a_1; a_2, \dots, a_m].
\end{align*}
Then $\gamma_m = c_0 + 1/\alpha_m$, so
\begin{align*}
\alpha_m = \frac{1}{\gamma_m - c_0}.
\end{align*}
Because $\gamma_m \to \theta$ and $\theta - c_0 \neq 0$, the reciprocal map $x \mapsto 1/(x-c_0)$ is continuous at $\theta$, and therefore
\begin{align*}
\lim_{m \to \infty} \alpha_m = \frac{1}{\theta - c_0} = \theta_1.
\end{align*}
Thus $\theta_1 = [a_1; a_2, a_3, \dots]$. Applying the same argument to the finite convergents $[c_0; b_1, \dots, b_m]$ gives
\begin{align*}
\theta_1 = [b_1; b_2, b_3, \dots].
\end{align*}
The number $\theta_1$ is irrational, because if it were rational then $\theta = c_0 + 1/\theta_1$ would be rational. Applying the previous step to the two expansions of $\theta_1$ gives $a_1 = b_1$.
Repeating this argument inductively, suppose $a_j = b_j$ for every $0 \leq j \leq n-1$. Let $c_j := a_j = b_j$ for $0 \leq j \leq n-1$. Define the common $n$-th complete quotient recursively by
\begin{align*}
\theta_{j+1} := \frac{1}{\theta_j - c_j}
\end{align*}
for $0 \leq j \leq n-1$, with $\theta_0 := \theta$. At each stage, $\theta_j$ is irrational, because otherwise reversing the finitely many rational operations $x \mapsto c_i + 1/x$ would make $\theta$ rational. The same finite-convergent continuity argument applied after the common prefix $c_0,\dots,c_{n-1}$ shows that
\begin{align*}
\theta_n = [a_n; a_{n+1}, a_{n+2}, \dots] = [b_n; b_{n+1}, b_{n+2}, \dots].
\end{align*}
Applying the previous step to the two expansions of the irrational number $\theta_n$ gives
\begin{align*}
a_n = \lfloor \theta_n \rfloor = b_n.
\end{align*}
By induction, $a_n = b_n$ for every $n \geq 0$. Hence the infinite simple continued fraction expansion of $\theta$ is unique.
[/step]