[guided]There is one endpoint case to remove before using the restricted eigenvalue definition. If $s=0$, then $S=\varnothing$. The cone condition from the preceding step gives
\begin{align*}
\|\Delta\|_1=\|\Delta_{S^c}\|_1
\leq
3\|\Delta_S\|_1=0.
\end{align*}
Thus $\Delta=0$, and the desired estimate follows. We may therefore assume $s\geq 1$.
If $\Delta=0$, then the desired estimate is immediate because
\begin{align*}
|\hat{\beta}-\beta^*|=|\Delta|=0
\leq
\frac{4\lambda\sqrt{s}}{\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)^2}.
\end{align*}
Assume therefore that $\Delta\neq 0$. The preceding step proved that $\Delta \in \mathcal{C}(S,3)$, and the hypothesis $\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)>0$ says that the restricted eigenvalue is positive on this cone. By the definition of $\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)$ as the infimum of $|Xv|/(\sqrt{n}|v|)$ over nonzero vectors $v\in\mathcal{C}(S,3)$, applying the definition to $v=\Delta$ gives
\begin{align*}
\frac{|X\Delta|}{\sqrt{n}|\Delta|}
\geq
\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3).
\end{align*}
Squaring both sides is valid because both sides are non-negative, and hence
\begin{align*}
\frac{1}{n}|X\Delta|^2
\geq
\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)^2|\Delta|^2 .
\end{align*}
Next we convert the $\ell^1$ term from the prediction upper bound into a Euclidean norm. The vector $\Delta_S$ lies in the finite-dimensional coordinate space $\mathbb{R}^S$, which has $s$ coordinates. Applying the finite-dimensional [Cauchy-Schwarz Inequality](/page/Cauchy-Schwarz%20Inequality) to $(|\Delta_j|)_{j\in S}$ and $(1)_{j\in S}$ gives
\begin{align*}
\|\Delta_S\|_1
=
\sum_{j\in S}|\Delta_j|
\leq
\left(\sum_{j\in S}|\Delta_j|^2\right)^{1/2}
\left(\sum_{j\in S}1^2\right)^{1/2}
=
\sqrt{s}\,|\Delta_S|.
\end{align*}
Since restricting to the coordinates in $S$ cannot increase the Euclidean norm,
\begin{align*}
|\Delta_S|\leq |\Delta|,
\end{align*}
and therefore
\begin{align*}
\|\Delta_S\|_1
\leq
\sqrt{s}\,|\Delta|.
\end{align*}
The prediction upper bound from the previous step was
\begin{align*}
\frac{1}{2n}|X\Delta|^2
\leq
\frac{3\lambda}{2}\|\Delta_S\|_1 .
\end{align*}
Substituting the Cauchy-Schwarz estimate gives
\begin{align*}
\frac{1}{2n}|X\Delta|^2
\leq
\frac{3\lambda}{2}\sqrt{s}\,|\Delta|.
\end{align*}
Using the restricted eigenvalue lower bound on the left-hand side yields
\begin{align*}
\frac{1}{2}\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)^2|\Delta|^2
\leq
\frac{3\lambda}{2}\sqrt{s}\,|\Delta|.
\end{align*}
Because $\Delta\neq 0$, we have $|\Delta|>0$, so division by $|\Delta|/2$ is valid. This gives
\begin{align*}
|\Delta|
\leq
\frac{3\lambda\sqrt{s}}{\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)^2}.
\end{align*}
Finally, $3\leq 4$ and $\Delta=\hat{\beta}-\beta^*$, so
\begin{align*}
|\hat{\beta}-\beta^*|
\leq
\frac{4\lambda\sqrt{s}}{\kappa_{\mathrm{RE}}(S,3)^2}.
\end{align*}
This is the claimed Euclidean estimation bound.[/guided]