[guided]The goal of this step is to prove closure under addition. We cannot argue pointwise from the definition of a connected component; instead, we package all possible sums into one connected set.
Let $C := E(\mathbb{R})^0$. By definition, $C$ is the maximal connected subset of $E(\mathbb{R})$ containing the identity element $O$. Consider the product set $C \times C \subset E(\mathbb{R}) \times E(\mathbb{R})$. We claim that $C \times C$ is connected. To justify this, suppose for contradiction that $C \times C = A \cup B$ is a separation by nonempty disjoint relatively open sets. For each fixed $Q \in C$, the horizontal slice $C \times \{Q\}$ is homeomorphic to $C$, hence connected. Therefore it must lie entirely in $A$ or entirely in $B$. Similarly, for each fixed $P \in C$, the vertical slice $\{P\} \times C$ is connected and must lie entirely in one side of the separation.
Now take two arbitrary points $(P_1,Q_1),(P_2,Q_2) \in C \times C$. The set
\begin{align*}
(C \times \{Q_1\}) \cup (\{P_2\} \times C)
\end{align*}
is connected because it is the union of two connected sets with common point $(P_2,Q_1)$. This connected set contains both $(P_1,Q_1)$ and $(P_2,Q_2)$, so those two points cannot lie in different sides of a separation. Since the two points were arbitrary, the proposed separation is impossible. Hence $C \times C$ is connected.
The addition map $m: E(\mathbb{R}) \times E(\mathbb{R}) \to E(\mathbb{R})$, defined by $m(P,Q) := P+Q$, is continuous, so its image $m(C \times C)$ is connected. This image contains $O$, because
\begin{align*}
m(O,O) = O+O = O.
\end{align*}
Since $C$ is the connected component containing $O$, every connected subset of $E(\mathbb{R})$ that contains $O$ must be contained in $C$. Therefore
\begin{align*}
m(C \times C) \subset C.
\end{align*}
Equivalently, if $P,Q \in C$, then $P+Q \in C$. This proves closure of $C$ under addition.[/guided]