[guided]The purpose of the normalization is to remove the inessential parameters $x_0$, $r$, and $P$. Define $P_0 := \mathbb{R}^m \times \{0\}$ and choose an orthogonal map $Q: \mathbb{R}^n \to \mathbb{R}^n$ with $Q(P)=P_0$. Define the affine map $F: B(x_0,r) \to B(0,1)$ by
\begin{align*}
F(x)=r^{-1}Q(x-x_0).
\end{align*}
This map translates $x_0$ to $0$, rotates $P$ onto $P_0$, and rescales length by $r^{-1}$. Let $W := F_{\#}V$ be the pushforward varifold. Because $F$ is an affine diffeomorphism, it preserves the property of being an integral varifold, and since $x_0 \in \operatorname{spt}V$, we have $0=F(x_0) \in \operatorname{spt}W$.
We now check how every scale-invariant hypothesis transforms. The weight measure satisfies
\begin{align*}
\|W\|(A)=r^{-m}\|V\|(F^{-1}(A))
\end{align*}
for every Borel set $A \subset B(0,1)$. Taking $A=B(0,1)$ gives
\begin{align*}
\|W\|(B(0,1))=r^{-m}\|V\|(B(x_0,r))\leq (1+\varepsilon)\omega_m.
\end{align*}
The tangent plane is rotated by $Q$, so the Hilbert-Schmidt distance between orthogonal projections is unchanged:
\begin{align*}
|\pi_{T_{F(x)}W}-\pi_{P_0}|=|\pi_{T_xV}-\pi_P|.
\end{align*}
Using the measure transformation, this yields
\begin{align*}
\int_{B(0,1)} |\pi_{T_zW}-\pi_{P_0}|^2\,d\|W\|(z)
=r^{-m}\int_{B(x_0,r)} |\pi_{T_xV}-\pi_P|^2\,d\|V\|(x)<\varepsilon.
\end{align*}
The same substitution gives the height excess bound because $\operatorname{dist}(F(x),P_0)=r^{-1}\operatorname{dist}(x-x_0,P)$:
\begin{align*}
\int_{B(0,1)} \operatorname{dist}(z,P_0)^2\,d\|W\|(z)
=r^{-m-2}\int_{B(x_0,r)} \operatorname{dist}(x-x_0,P)^2\,d\|V\|(x)<\varepsilon.
\end{align*}
Finally, mean curvature has units of inverse length, so the affine dilation gives
\begin{align*}
\|H_W\|_{L^p(\|W\|,B(0,1))}=r^{1-m/p}\|H\|_{L^p(\|V\|,B(x_0,r))}<\varepsilon.
\end{align*}
The density is invariant under affine dilation, hence $\Theta^m(\|W\|,0)=1$. These are precisely the normalized hypotheses needed for the local regularity theorem.[/guided]