[step:Construct the unique parallel line through an external point]
Let $\ell \in \mathcal{L}$ be a line and let $p_0=(x_0,y_0)\in P$ be a point with $p_0\notin \ell$. Here two lines are called parallel if they are disjoint.
First suppose $\ell=L_{a,b}$ for some $a,b\in\mathbb{F}_q$. Since $p_0\notin L_{a,b}$, we have $y_0\neq ax_0+b$. Define
\begin{align*}
b_0:=y_0-ax_0.
\end{align*}
Then $p_0\in L_{a,b_0}$. Also $b_0\neq b$, because $b_0=b$ would imply $y_0=ax_0+b$. For any point $(x,y)\in P$, simultaneous containment in $L_{a,b}$ and $L_{a,b_0}$ would imply
\begin{align*}
y=ax+b=ax+b_0,
\end{align*}
so $b=b_0$, a contradiction. Hence $L_{a,b_0}$ is disjoint from $L_{a,b}$.
If $m\in\mathcal{L}$ is any line through $p_0$ disjoint from $L_{a,b}$, then $m$ cannot be vertical unless $m=V_{x_0}$. But $V_{x_0}$ meets $L_{a,b}$ at the point $(x_0,ax_0+b)$, so $m$ is not vertical. Write $m=L_{a',b'}$. Since $m$ is disjoint from $L_{a,b}$, we must have $a'=a$; if $a'\neq a$, then $a-a'\neq 0$ and the point with
\begin{align*}
x=(b'-b)(a-a')^{-1}, \qquad y=ax+b
\end{align*}
lies on both lines. Since $m$ contains $p_0$, we have $y_0=ax_0+b'$, so $b'=y_0-ax_0=b_0$. Thus $m=L_{a,b_0}$.
Now suppose $\ell=V_c$ for some $c\in\mathbb{F}_q$. Since $p_0\notin V_c$, we have $x_0\neq c$. The vertical line $V_{x_0}$ contains $p_0$ and is disjoint from $V_c$. If $m\in\mathcal{L}$ is any line through $p_0$ disjoint from $V_c$, then $m$ cannot be non-vertical, because every non-vertical line $L_{a,b}$ meets $V_c$ at $(c,ac+b)$. Hence $m$ is vertical, and since it contains $p_0$, it must be $V_{x_0}$. Therefore through $p_0$ there is exactly one line parallel to $\ell$.
[/step]