Assouad's Lemma