Splitting Off a Product Line Subbundle