Weak Formulation Equivalence for Smooth Conservation Laws