Countable Chain Condition Bounds Countable Ordinal-Valued Names