[guided]The hypotheses give that $\alpha$ and $\beta$ are finite measurable partitions of $(X,\mathcal B,\mu)$. Define the finite measurable refinement $\gamma$ by
\begin{align*}
\gamma := \{A \cap B : A \in \alpha,\ B \in \beta,\ A \cap B \neq \varnothing\}.
\end{align*}
The key point is that the conditional information function is a non-negative extended-valued function that is constant on each atom of $\gamma$, except that it may take the value $+\infty$ on refined atoms of $\mu$-measure zero. The refinement $\gamma$ is the right partition because knowing $x \in A \cap B$ determines both the atom $A$ of $\alpha$ and the atom $B$ of $\beta$.
Before integrating, we check measurability. Each set $A \cap B$ is $\mathcal B$-measurable, and because $\alpha$ and $\beta$ are finite, the refinement $\gamma$ is finite. Since $I_\mu(\alpha \mid \beta)$ is constant, possibly with extended value $+\infty$, on each refined atom with $\mu(B)>0$ and is defined to be $0$ on the union of the null atoms of $\beta$, it is a finite-partition simple extended-valued function. Therefore $I_\mu(\alpha \mid \beta): X \to [0,\infty]$ is $\mathcal B$-measurable.
For every $A \in \alpha$ and every $B \in \beta$ with $\mu(B)>0$, the [conditional probability](/page/Conditional%20Probability) is
\begin{align*}
\mu(A \mid B) = \frac{\mu(A \cap B)}{\mu(B)}.
\end{align*}
Hence every point $x \in A \cap B$ has the same conditional information value:
\begin{align*}
I_\mu(\alpha \mid \beta)(x) = -\log \frac{\mu(A \cap B)}{\mu(B)}.
\end{align*}
If $\mu(A \cap B)>0$, this value is finite and constant on $A \cap B$, so integrating over $A \cap B$ multiplies the constant by the measure of the set. If $\mu(A \cap B)=0$, the value is $+\infty$ on a null set and its extended Lebesgue integral over that null set is $0$. In both cases, with the convention $0\log 0:=0$, we have
\begin{align*}
\int_{A \cap B} I_\mu(\alpha \mid \beta)(x)\,d\mu(x) = -\mu(A \cap B)\log \frac{\mu(A \cap B)}{\mu(B)}.
\end{align*}
Now we add these contributions over all atoms of the finite refinement. The atoms $B \in \beta$ with $\mu(B)=0$ form the measurable set
\begin{align*}
N_\beta = \bigcup\{B \in \beta : \mu(B)=0\},
\end{align*}
and since the union is finite, $\mu(N_\beta)=0$. Therefore those atoms contribute zero to the integral. Thus
\begin{align*}
\int_X I_\mu(\alpha \mid \beta)(x)\,d\mu(x) = \sum_{\{B \in \beta : \mu(B)>0\}} \sum_{A \in \alpha} \int_{A \cap B} I_\mu(\alpha \mid \beta)(x)\,d\mu(x).
\end{align*}
Substituting the constant-value integral on each atom gives
\begin{align*}
\int_X I_\mu(\alpha \mid \beta)(x)\,d\mu(x) = -\sum_{\{B \in \beta : \mu(B)>0\}} \sum_{A \in \alpha} \mu(A \cap B)\log \frac{\mu(A \cap B)}{\mu(B)}.
\end{align*}
This is exactly the finite double sum defining conditional entropy.[/guided]