Mean-Median Comparison Under Sub-Gaussian Tails