Noether Conservation Principle for Strongly Commuting Quantum Observables