No Residual Spectrum for Self-Adjoint Operators