Heine-Borel Compactness from Dyadic Bar Compactness