[guided]We first isolate exactly where the assumed principle is used. The principle $\mathsf{CTBSC}$ applies only to metric spaces whose compactness data are displayed: we need a metric, a completion operation for Cauchy sequences with moduli, and finite nets at each precision.
For the interval $I := [0,1]$, define $\mathbb{R}_{\geq 0} := \{r \in \mathbb{R} : r \geq 0\}$. The metric is the map
\begin{align*}
d_I: I \times I \to \mathbb{R}_{\geq 0}, \qquad d_I(x,y) = |x-y|.
\end{align*}
The usual constructive construction of located Cauchy real numbers gives the required completion operation: a [Cauchy sequence](/page/Cauchy%20Sequence) in $I$ together with a modulus determines its limit as a constructive real, and the bounds $0 \leq x_n \leq 1$ pass to that limit, so the limit belongs to $I$.
[Total boundedness](/page/Total%20Boundedness) is also displayed explicitly. For each $m \in \mathbb{N}$, define
\begin{align*}
G_m := \left\{ \frac{q}{2^m} : q \in \{0,1,\dots,2^m\} \right\}.
\end{align*}
This is finite because $\{0,1,\dots,2^m\}$ is finite. Given $x \in [0,1]$, use the located representation of $x$ to compute a rational approximation $r \in [0,1] \cap \mathbb{Q}$ satisfying $|x-r| \leq 2^{-(m+1)}$. Since the displayed grid is finite, finite search over $q \in \{0,1,\dots,2^m\}$ finds a grid point with $|r-q2^{-m}| \leq 2^{-(m+1)}$. The triangle inequality then gives
\begin{align*}
\left|x-\frac{q}{2^m}\right| \leq |x-r| + \left|r-\frac{q}{2^m}\right|.
\end{align*}
Since each term on the right is at most $2^{-(m+1)}$, we conclude
\begin{align*}
\left|x-\frac{q}{2^m}\right| \leq 2^{-m}.
\end{align*}
Hence $G_m$ is a finite $2^{-m}$-net for I.
So all hypotheses of $\mathsf{CTBSC}$ are satisfied by the standard represented interval. The conclusion is that every sequence in $[0,1]$ has a convergent subsequence together with a displayed convergence modulus. This modulus is the compactness input used later to choose, for each precision, a stage after which all subsequence terms are close.[/guided]