Uniform Boundedness and Equicontinuity of Controlled Trajectories under Linear Growth