[step:Normalize the first $m$ weights in the induction step]Fix an integer $m \ge 1$, and assume the theorem holds for this value of $m$. We prove it for $m+1$.
Let $x_1,\ldots,x_m,x_{m+1} \in C$, and let $\lambda_1,\ldots,\lambda_m,\lambda_{m+1} \in [0,\infty)$ satisfy
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{m+1} \lambda_i = 1.
\end{align*}
Define the remaining mass $\mu \in [0,1]$ by
\begin{align*}
\mu = \sum_{i=1}^m \lambda_i.
\end{align*}
Then
\begin{align*}
\mu + \lambda_{m+1} = 1.
\end{align*}
If $\mu = 0$, then $\lambda_i = 0$ for every $i \in \{1,\ldots,m\}$, because each $\lambda_i$ is nonnegative. Hence $\lambda_{m+1}=1$, and
\begin{align*}
\sum_{i=1}^{m+1} \lambda_i x_i = x_{m+1} \in C.
\end{align*}
Moreover,
\begin{align*}
f\left(\sum_{i=1}^{m+1} \lambda_i x_i\right) = f(x_{m+1}) = \sum_{i=1}^{m+1} \lambda_i f(x_i).
\end{align*}
Thus the desired conclusion holds in the case $\mu=0$.
Assume now that $\mu>0$. For each $i \in \{1,\ldots,m\}$, define $\alpha_i \in [0,\infty)$ by
\begin{align*}
\alpha_i = \frac{\lambda_i}{\mu}.
\end{align*}
Then
\begin{align*}
\sum_{i=1}^m \alpha_i = \frac{1}{\mu}\sum_{i=1}^m \lambda_i = 1.
\end{align*}
Define $y \in V$ by
\begin{align*}
y = \sum_{i=1}^m \alpha_i x_i.
\end{align*}
By the induction hypothesis applied to the points $x_1,\ldots,x_m$ and the coefficients $\alpha_1,\ldots,\alpha_m$, we have $y \in C$ and
\begin{align*}
f(y) \le \sum_{i=1}^m \alpha_i f(x_i).
\end{align*}[/step]