Uniform Norm Controls $L^p$ Norms on Finite-Measure Spaces