Local Lipschitz Bound for $C^1$ Maps on Compact Convex Sets