Jordan-Hölder Computation of $K_0$ for a Length Category