Finite-Avoiding Sequences Converge Universally in the Cofinite Topology