Continuous Envelope Criterion for Uniform Boundedness on Compact Sets