Weighted Entropy Convexity from Bakry-Emery Ricci Curvature Lower Bounds