Sinkhorn Scaling for Finite Entropic Optimal Transport with Positive Marginals