Weights of Dual Representations Relative to a Fixed Subgroup